Quando nos referimos a estruturas de segurança em escadas, rampas e passarelas, a palavra correta a ser usada é “corrimão” ou “corrimões”? Essa dúvida é comum entre muitos falantes da língua portuguesa, principalmente devido às variações regionais e ao plural da palavra. Neste artigo, vamos esclarecer de uma vez por todas qual é a forma correta, como se dá a flexão de número e qual a origem dessa palavra tão importante para a nossa segurança no dia a dia.
O Que São Corrimãos ou Corrimões?
Antes de resolver a questão do uso correto, é importante entender o que significa corrimão. O corrimão é uma barra fixa instalada nas paredes de escadas, rampas ou passarelas para dar apoio e segurança às pessoas. Sua função é evitar quedas e oferecer suporte para que o usuário mantenha o equilíbrio enquanto sobe ou desce uma escada, por exemplo. É um item essencial em locais públicos e privados, sendo uma exigência em diversas normas de acessibilidade.
Corrimão ou Corrimões? Entendendo a Forma Correta
A dúvida sobre qual forma está correta — corrimão ou corrimões — pode ser resolvida com uma simples consulta a dicionários e normas da língua portuguesa. De acordo com o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o termo “corrimão” é a forma correta no singular. Já no plural, a forma adequada é “corrimãos”.
Flexão de Número: Corrimãos e Corrimões
A flexão de número da palavra corrimão, ou seja, sua forma no plural, pode gerar confusão. Embora “corrimãos” seja a forma gramaticalmente correta e amplamente aceita, a palavra “corrimões” também é encontrada em uso coloquial, especialmente em algumas regiões do Brasil. No entanto, é importante ressaltar que “corrimões” não é reconhecida oficialmente pelos principais dicionários da língua portuguesa.
A Origem da Confusão
A confusão entre corrimãos e corrimões provavelmente se deve à tendência de os falantes aplicarem regras de pluralização comuns a outras palavras da língua portuguesa. Por exemplo, palavras terminadas em “-ão” podem formar o plural de diferentes maneiras: leão/leões, pão/pães, cidadão/cidadãos. Essa variedade nas regras de plural contribui para a incerteza sobre a palavra correta.
Regras de Pluralização em Palavras Terminadas em “-ão”
Para entender melhor a questão, vamos explorar as regras gerais de pluralização das palavras terminadas em “-ão”. Essas palavras podem seguir três padrões diferentes:
- Palavras que formam o plural em “-ões”: Exemplo: canção/canções, leão/leões.
- Palavras que formam o plural em “-ãos”: Exemplo: irmão/irmãos, cristão/cristãos.
- Palavras que formam o plural em “-ães”: Exemplo: pão/pães, capitão/capitães.
No caso da palavra “corrimão”, a forma correta no plural é “corrimãos”, seguindo a segunda regra mencionada acima.
A Influência Regional e o Uso de Corrimões
Embora “corrimões” não seja oficialmente correto, a influência regional e o uso coloquial da palavra são fatores que não podem ser ignorados. Em algumas partes do Brasil, é comum ouvir “corrimões” no lugar de “corrimãos”. Isso ocorre, principalmente, em regiões onde a pronúncia tende a seguir um padrão mais aberto ou nasalizado.
O Uso Correto em Diferentes Contextos
Agora que já esclarecemos qual a forma correta — corrimãos — é importante entender como utilizá-la em diferentes contextos:
- Na escrita formal: Quando se trata de textos acadêmicos, documentos legais, ou qualquer outro material que exija precisão e formalidade, é imprescindível utilizar a forma correta, ou seja, “corrimãos”.
- Na linguagem coloquial: Em conversas informais, especialmente em regiões onde “corrimões” é amplamente usado, não há grandes problemas em utilizar essa variação. No entanto, é sempre bom estar ciente de que essa forma não é oficialmente reconhecida.
A Importância do Corrimão em Ambientes Públicos e Privados
Independente da forma que você use — corrimãos ou corrimões — o mais importante é compreender a relevância desse item para a segurança de todos. O corrimão é obrigatório em várias situações, conforme determina a Norma Brasileira NBR 9050, que trata da acessibilidade de edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos.
Requisitos Básicos para Instalação de Corrimãos
A instalação de corrimãos deve seguir algumas diretrizes básicas para garantir sua eficiência:
- Altura: O corrimão deve ser instalado entre 0,92 m e 1,05 m de altura, medidos a partir do piso.
- Material: Os corrimãos devem ser feitos de materiais resistentes e duráveis, como aço inoxidável, alumínio ou madeira tratada.
- Continuidade: É necessário que o corrimão seja contínuo, sem interrupções, ao longo de toda a escada ou rampa, garantindo um apoio seguro do início ao fim.
- Extremidades: As extremidades dos corrimãos devem ser curvadas ou alongadas até a parede para evitar acidentes.
A Normatização e a Acessibilidade
As normas técnicas brasileiras, especialmente a NBR 9050, estabelecem os parâmetros para garantir que os ambientes sejam acessíveis a todas as pessoas, incluindo aquelas com mobilidade reduzida. O corrimão é um dos elementos fundamentais para cumprir essas normas, proporcionando segurança e autonomia aos usuários.
Exemplos de Aplicação da NBR 9050
Em edifícios públicos, como escolas, hospitais e repartições públicas, a instalação de corrimãos é obrigatória e deve seguir rigorosamente as diretrizes da NBR 9050. Além disso, em locais privados, como condomínios residenciais e empresas, o uso correto e a manutenção dos corrimãos também são essenciais para garantir a segurança dos moradores e funcionários.
Manutenção e Cuidados com os Corrimãos
Assim como qualquer outro item de segurança, os corrimãos precisam de manutenção regular para assegurar seu funcionamento adequado. Aqui estão algumas dicas para manter os corrimãos sempre em boas condições:
- Inspeção regular: Verifique periodicamente se há sinais de desgaste, ferrugem ou danos que possam comprometer a estrutura do corrimão.
- Limpeza: Mantenha os corrimãos limpos, removendo poeira, sujeira e qualquer outra substância que possa torná-los escorregadios.
- Reparos imediatos: Se for identificado qualquer problema, como solavancos ou partes soltas, é crucial realizar os reparos imediatamente para evitar acidentes.
O uso correto do termo “corrimãos” e a compreensão das suas variantes são essenciais para garantir clareza na comunicação, especialmente em contextos formais. Embora “corrimões” seja uma forma coloquialmente aceita em algumas regiões, a forma oficialmente reconhecida pela norma culta é “corrimãos“. Além disso, a importância do corrimão na segurança de escadas, rampas e passarelas não pode ser subestimada, sendo sua instalação e manutenção regidas por normas técnicas específicas.
A escolha correta do termo e o cumprimento das normas de segurança são fundamentais para garantir a acessibilidade e a proteção em diversos ambientes. Por isso, sempre que estiver em dúvida, lembre-se: corrimão no singular e corrimãos no plural.
